SERIA zwroty islamskie

Dziś wrzucam Serię zwrotów islamskich, które będą inshaAllah/Jak Bóg Da systematycznie ilościowo przybierać..

Mam nadzieję, że przydadzą się one kiedyś-komuś.. komukolwiek?.. a może choć jednej osóbce? hihi:)))) oczywiście moża kopiować do woli:)))

Jedna uwaga, ponieważ światem naszych muzułmanów zawirowała obawa pisania niektórych zwrotów razem, aby czasem i przypadkiem, nie zmienić znaczenia danego zwrotu..

Ale z punktu widzenia języka arabskiego, chciałabym nas wszytskich uspokoić, bo tak naprawde nie ma różnicy, czy napiszemy to angielską, czy polską transliteracją- razem, czy osobno, ponieważ znaczenie i tak jest w języku arabskim i nadal oznacza, to samo- co powinno oznaczać..o ile oczywiście wymawiamy i czytamy to prawidłowo..

No to start... na początek najważniejsze, bo najbardziej popularne:))))

As-salamu alejkum (السلام عليكم) mówimy na powitanie z muzułmanami, a oznacza to dokładnie Pokój z wami

Ma sza Allah

ما شاء الله

 Tak jak Allah Chciał

Napisane razem, oczywiście będzie znaczyło to samo-  jest to tylko jeden ze sposobów przedstawienia transliteracji; inne to maszaAllah, masza'Allah; masza-allah, a czytamy masza-alla 

(bez podziału na 2 różne słowa, ale jako jedno- z zachowaniem myślnika)

Zwrot ten oznacza dosłownie- Co Allah Zechciał/  tak jak Allah Chciał i jest używany, by wyrazić: 

1. Podziw dla czegoś, co Allah Zechciał Stworzyć.
np dla piękna człowieka, jego włosów, oczu, jego wzrostu, talentu i innych darów- których by nigdy nie było, jeśli Allah by ich nie Przypisał. np dobra pamięć, piękny głos, wygląd itd
2. Radość np z powodu czegoś- czym, ucieszyło się nasze serce, np sukces bliskiej osoby, dobry mąż sisotry, czy wygrana syna w konkursie recytacji itd.
3. Pochwałę dla kogoś/czegoś innego
(widząc czyjeś piękne zachowanie, stworzone przez niego- dzieło, a także zadbany przez kogoś dom, ogród- w sensie włożonej pracy)
4. Wyrażając zachwyt dla swoich własnych dóbr materialnych
(Mówimy wtedy- Ma sza Allah la Qułłata illa billah- Allah tak Chciał, nie ma Mocy jak tylko u Allah)

Tutaj bardzo istotna uwaga, w celu zatrzymania bida'a!!!

Ma sza Allah- nie jest zabezpieczeniem przed złym okiem

 ale raczej wyrażeniem zadowolenia z rzeczy, które widzimy, doświadczamy, czy przeżywamy.

Jest to także pamiętanie/wspominanie i wychwalanie Boga, za co obiecane jest nam wynagrodzenie.

Aby zapobiec naszemu ewentualnemu zlemu oku, należy wypowiedzieć błogoslawienstwo za kogoś, czyli np:  tabarakAllah, lub Allahumma barik laha/laki 

o Allah poblogoslaw jemu/jej

 Bismillah

بسم الله 

W Imie Allah

można napisać osobno- bismi Allah, 

a czytamy bismi-lla  

(bez podziału na 2 różne słowa, ale jako jedno- z zachowaniem myślnika)

Używane: 

- Przed rozpoczęciem jakiejkolwiek czynności, np. przed posiłkiem, wstaniem z krzesła, piciem, kąpielą, jazdą, pracą itd
- Przed otworzeniem jakejkolwiek książki
- Przed rozebraniem się tutaj zwrot ten ma właściwości ochronne, i po jego wypowiedzeniu-  zostaje zabronione dżinom- oglądanie nas nago.

Jest to kolejny rodzaj wspominania i wychwalania Boga, ponieważ wszelkie czynności, jakie wykonuje muzułmanin/ka powinny mieć intencję zadowolenia Allah i robione być tylko dla Niego.. więc jemy, pijemy, śpimy, uczymy się i pracujemy tylko dla Allah, z nadzieją na wynagrodzenie od Niego, tak za nasze intencje, jak i działania, czy mowę.

Insza'Allaah

إن شاء الله 

Jak Allah Zechce/Jeśli taka Wola Boga

Jak Bóg Da/Pozwoli

Zwrot używany w języku arabskim (także przez chrześcijan w odniesieniu do Woli Boga). Po polsku pisane także, jako inszaaAllaah, insza'Allah, in szaa Allaah

najbliżej arabskiej wersji, powinno być: insza-a-llaah, lub insza-allaah, z zachowaniem malej literki, poniewaz czytamy hamze od szaa a nie alif ze slowa Allah.. ale wszystkie formy zapisu są 'inshaaAllaah' prawidłowe, o ile przeczytamy je prawidłowo...

a czytamy insza-a-lla  

/bez podziału na 3 różne słowa, ale jako jedno- z zachowaniem myślnika

Uwaga!! nie czytamy tego jednym tchem 'inszalla' 
ani tez inszi, czy inszu 
ani tez nie przedluzamy pisania/ czytania na: inszaa-a  w połączeniu z Allaah (co mogloby by przyjac inna forme  i znaczyc 'stworzenie'  !!! 

wiec tutaj jest:  insza-a-lla z wypowiedzeniem 'a' po środku, tak jak w polskim 
słowie za-akceptować/

Jest to wyrażenie planowanej przyszłości, oraz podkreślenie zależności tej czynności od Wszelkej Władzy i Woli Boga, pozostawiając Bogu Ostateczna Decyzję co do spełnienia naszego planu, lub też i nie spełnienia go. 

Często długa rozmowa przeplatana jest tym zwrotem doslownie co chwilę, ponieważ odnosi  się on tak do bliskiej, jak i dalekiej przyszłości. 

np. inszaaallaah zaraz tam pójdziemy, in-szaa-Allaah spotkamy się jutro; insza'Allaah zaraz ci powiem; in szaa Allaah dam ci potem znać itd..

Nalezaloby tu ostrzec nas wszystkich- muzulmanow o nie popadanie w przesade co to transkrypcji danego slowa.. poniewaz jest to tylko zwykla transkrypcja, tutaj z punktu widzenia jezyka polskiego.. angielska moglaby wygladac: inshaaAllaah, in shaa Allaah czy np insha'allaah,  itd

Transkrypcja nie ma zadnego znaczenia religijnego, dlatego nie powinna byc sprowadzana przez niektore strony muzulmanow/ nie arabow (nie znajacych czasami odpowiedniej gramatyki arabskiej) do rangi teologicznej i w tym wiary czy niewiary, czy obrazy samego Boga.. badz islamu..

inszaaAllaah nigdy przenigdy nie bedzie znaczylo stworzenie Allaah nawet jesli bedzie napisane nasza transkrypcja razem.. wbrew temu co probuja nam wmowic niektore strony.. to zupelnie inny zwrot, nawet jesli nasza transkrypcja napisze go razem, badz od gory do dolu itd.. 

Nie dajmy sie podzielic bracia i siostry i wspierajmy sie w poszukiwaniu prawdziwej wiedzy.. to, ze napiszemy razem czy osobno- to tylko zasady naszego jezyka, a nie jezyka arabskiego.. zasady te sa po to, abysmy mogli przeczytac cos prawidlowo, nie czytajac jednoczesnie po arabsku..

ciąg dalszy nastąpi...

Czy Duch Święty przyszedł do ludzi przed, czy po Jezusie?

A jeśli przed, to kim jest Pocieszyciel zapowiedziany przez samego:

Jezusa (pokój  znim)????

Z powodu wielu obraźliwych komentarzy- których oczywiście nie publikuję ze względu na to, iż nie mieszczą się one w żadnej normie normalności;

oraz z powodu wielu zapytań nadsyłanych do mnie, chciałabym przedstawić fragment wypowiedzi jemeńskiego uczonego Anwar'a Al Awlaki, który założyl swego czasu stronę służącą do dialogu pomiędzy nami wszystkimi:))))

Wypowiada się on o Duchu Św. który przez chrześcijan nazywany jest Pocieszycielem (Paraclete) i którego przyjście zapowiedział Jezus (pokój z nim) w Biblii. Wg Muzułmanów Pocieszycielem jest Mohammed (pokój  z nim)..

Spójrzmy jakie wskazówki do dalszych poszukiwań podaje nam ten uczony (jest to tylko część jego wypowiedzi i byc może jak Bóg Zechce, uda mi się kiedys znależć chwilkę na całość, która moim zdaniem jest godna uwagi każdego poszukującego prawdy człowieka..

"(...)

“Oto powiedział Jezus, syn Marii: "O synowie Izraela! Jestem wysłany od Boga 

do was, aby potwierdzić prawdziwość tego, co przede mną było zesłane w Torze, i zwiastować Posłańca, który przyjdzie po mnie, a którego imię - Ahmad!"

 Lecz kiedy on przyszedł z jasnymi dowodami, oni powiedzieli:

 ‘To są czary oczywiste!’”

Koran 61:6

 Ahmad jest synonimem imienia Mohammed, jako że oba te imiona mają 

jednakowe znaczenie, stąd nie pozostało mi nic, jak tylko analiza 
poszczególnych części Biblii, w celu odnalezienia wersetów mówiących
 o proroku Mohammedzie (pokój z nim) tak jak wspomniane zostało  w powyższym wersecie Koranu. Poniższy werset z Biblii jest bardzo 

interesujący drogie Panie i Panowie:

“Lecz ja wam mówię prawdę: Lepiej dla was, żebym ja odszedł. Bo jeśli nie 

odejdę, Pocieszyciel do was nie przyjdzie, jeśli zaś odejdę, poślę go do was.”

 Ewangelia wg Jana 16:7

Powiedział, że jeśli nie odejdę- Pocieszyciel do was nie przyjdzie. 

My mówimy, że Pocieszyciel to Mohammed (pokój z nim)

Ale Chrześcijanie mówią, że Jezus nie powiedział Mohammed, a Pocieszyciel.

Ale wtedy pytam się ich, czy Jezus mówił po angielsku, [czy polsku]?

Odpowiadaja, że Nie. Wtedy pytam się, więc co dokładnie powiedział?

Odpowiadają, że nie wiedzą.

Jeśli weźmiemy arabskie tłumaczenie Biblii, zamiast słowa Pocieszyciel, mamy 

tam słowo “muazi” (co znaczy w tłumaczeniu Pocieszyciel). Po afrykańsku 

napisane jest “truestar” a w języku zulu (jeden z 11 urzędowych języków RPA)  w tym samym miejscu napisane jest “zu’umtogosezi”.

Biblie można dziś kupić w 2000 różnych językach i w tych 2000 językach- Pocieszyciel ma inna nazwę! 

Więc co tak naprawdę Jezus powiedział?

Czy powiedział że przyjdzie muazi, truestar, comforter, pocieszyciel, a może 

zu’umtogosezi? 

Bóg w Koranie Przekazuje, że Jezus powiedział AHMAD (znaczenie jest to samo,  dodatkowo jest to inne imię Mohammeda to też i Ahmad). 

Więc nadszedł czas na logiczne przemyślenie...

Pytam się chrześcijan, kim jest Pocieszyciel?

Odpowiadają, że jest nim Św. Duch i pytają od razu, czy Mohammed jest 

Świętym Duchem?  Odpowiadam-Nie! Odpowiadają- więc to nie może być On.

Ale Jezus postawił warunek: 

“..Bo jeśli nie odejdę, Pocieszyciel do was nie przyjdzie, jeśli zaś odejdę, poślę 

go do was.” Ewangelia wg Jana 16:7

Więc jeśli Pocieszyciel jest Duchem Świętym, to czy oby  ten Duch Święty- nie był jednak obecny na dłuuuuuuugo przed Jezusem (pokój z nim)?

W Biblii mamy napisane tak:  “... i Elżbieta napełniona została Duchem Świętym,” 

Ewangelia wg. Łukasza 1:41 

Co to oznacza? Nie wiem, ale Elżbieta miała ducha świętego i było to przed 

narodzinami Jezusa (pokój z nim) tak więc Duch święty już tam był. 

Biblia również mówi, że Zachariasz miał Ducha Świętego, a co to oznacza, też 

nie wiem. Biblia także mówi, że Jan Chrzciciel ( prawdziwe jego imie Jahja, jako że w całym swoim życiu nie znał/miał on  imienia Jan Chrzciciel)  miał Ducha św. ze sobą w łonie swojej matki, zanim się narodził. 

Co to oznacza? Nie wiem. Ale jedno jest jasne 

DUCH ZAWSZE TAM BYŁ! I TO MÓWI BIBLIA! 

Jezus kiedy nauczał i uzdrawiał, zwykł mówić: “ Ja poprzez Ducha Bożego, 

czynię..” lub “ Ja poprzez Palec Boga, wyrzucam złe duchy”. Niektórzy więc 

mówią, że Duch Boży, to Duch święty (nie oznacza to oczywiście, tego samego) jeśli jednak miałoby oznaczać to, jedno i to samo, to znowu Duch Boży, 

był już tam wtedy, kiedy był i Jezus.

Niektórzy twierdzą, że (nie duch Boży) a Duch Św. pomagał Jezusowi w jego 

misji, w robieniu cudów, kiedy nauczał on i uzdrawiał, co by znaczyło, że 

Duch św, był z Elżbietą, Zachariaszem, Janem Chrzcicielem, Jezusem i jego 

uczniami.

Dlatego nie ma to sensu!!! 

Kiedy postawił Jezus warunek, że jeśli nie pójdę to ON nie przyjdzie; 

a jeśli pójdę , to ON przyjdzie.  Staje się niesamowicie jasnym,  że Pocieszyciel jest kimś innym, niż Duchem świętym, jakże może być inaczej?

Teraz, jak to jest, że my mówimy, iż jest nim Mohammed (pokój z nim)

Zobaczmy, biorąc pod lupe ten sam rozdział “ Mam wam jeszcze wiele do 

powiedzenia, ale teraz znieść nie możecie. Lecz gdy przyjdzie On, 

Duch Prawdy, doprowadzi was do wszelkiej prawdy, bo nie sam od 

siebie mówić będzie, lecz cokolwiek usłyszy, mówić będzie, i oznajmi 

wam rzeczy przyszłe. On mnie chwałą otoczy, gdyż z mego weźmie 

i wam oznajmi. ”

Ewangelia wg Łukasza 16: 12-14

W tym wyjątkowym wersecie, widzimy rodzaj męski,  mówiący o niesamowitej 

osobowości Ducha Prawdy. Więc jeszcze raz,  jeśli Pocieszycielem  byłby Duch  święty, to jakich to nowych rzeczy, jakich prawd

 i jaką chwałę dla Jezusa on przyniósł, podczas przeszłych 2000 lat? 

Ponieważ Jezus powiedział: 

“Mam wam jeszcze wiele do powiedzenia, ale teraz znieść nie możecie. 

Lecz gdy przyjdzie On..” 

Teraz, mówią mi (chrześcijanie) napisane jest Duch, czy więc Mohammed 

jest Duchem? Ale Duch nie zawsze przecież, znaczy Duch święty. 

“ Umiłowani, nie każdemu duchowi wierzcie, lecz badajcie duchy, 

czy są z Boga, gdyż wielu fałszywych (duchów) proroków wyszło 

na ten świat. ” 1 List Sw Pawła 4:1

Więc oznacza to, że fałszywy duch to fałszywy prorok

a prawdziwy duch to prawdziwy prorok. 

Dodatkowo Duch w Biblii wcale nie oznacza Ducha świętego, co próbują wpoić ludziom przeróżne kościoły...

ale kogoś- kto jest duchowo natchniony (przez Boga).

Zaraz potem Jezus wyznaje: “Po tym poznawajcie Ducha Bożego: Wszelki duch, który wyznaje, że Jezus Chrystus przyszedł w ciele, z Boga jest.”

1 List Jana 4:1

W porządku, zobaczmy więc, co Mohammed (pokój z nim) wyznał poprzez 

Anioła Gabriela o przyjściu Jezusa (pokój z nim):

“I oto powiedzieli aniołowie: "O Mario! Zaprawdę, Bóg wybrał ciebie i uczynił 

cię czystą, i wybrał ciebie ponad kobietami światów.

O Mario! Poddaj się pokornie twemu Panu, wybijaj pokłony i skłaniaj się wraz 

z tymi, którzy się skłaniają!" To należy do opowiadań o tym, co skryte, które

 tobie objawiamy. Ty nie byłeś wśród nich, kiedy oni rzucali swoje trzciny, 

aby rozstrzygnąć, który z nich ma się opiekować Marią; i nie byłeś wśród nich, 

kiedy się sprzeczali. Oto powiedzieli aniołowie: "O Mario! Bóg zwiastuje ci 

radosną wieść o Słowie pochodzącym od Niego, którego imię Mesjasz, Jezus, 

syn Marii. On będzie wspaniały na tym świecie i w życiu ostatecznym, i będzie 

jednym z przybliżonych.” 

Koran 3:42-45

Czy Mohammed pzn, rozpoznaje i oddaje honor Jezusowi pzn? Tak. 

Każdy muzułmanin wierzy w Jezusa, jako jednego z najważniejszych 

wysłanników Jedynego Boga, jego ojca i naszego ojca (“Wstępuję do Ojca mego i Ojca waszego, do Boga mego i Boga waszego” Ewang.wg Jana 20:17). 

Czy Mohammed pzn powiedział, że Jezus był (tylko) człowiekiem? Tak. 

Wychwalił go właśnie jako człowieka i wysłannika- takiego jak on sam.

Jezus powiedział też: “Mam wam jeszcze wiele do powiedzenia, ale teraz znieść nie możecie.” a teraz wszyscy mówią, że owy Duch do Duch święty i każdy  kościół (i każda sekta chrześcijańska) twierdzi, że go ma; Świadkowie Jehowy, katolicy, i wszystkie inne odłamy (przynjmniej 40-sci odłamów kościołów)  i wszystkie one mówią, że maja Ducha Świętego, pomimo, że one wszystkie 

zmeirzaja w zupełnie inne strony. 

Która z nich jest prawidłowa? Wiem, że Ty (jeśli jesteś chrześcijaninem) 

powiesz, że to Twój Kościół jest prawidłowy, ale i każdy inny kościół powie 

to samo!

A jeśli powrócimy do tego, co Jezus pzn powiedział, że ma nam wiele do 

powiedzenia, no więc pytanie: jakich to nowych rzeczy te kościoły nauczyły  sie i nas od Ducha świętego, przez ostatnie 2000 lat?

Po tych wszystkich punktach, które wam podałem oczywistym jest, że Jezus pzn  nie odnosił sie do Ducha Świętego, a raczej do kogoś innego. 

Potem jeszcze powiedział: “ ..Lecz gdy przyjdzie On, Duch Prawdy, doprowadzi was do wszelkiej prawdy..”wszelkiej w znaczeniu całej, jak i wielu 

prawd. Chciałbym aby chrześcijanie wymienili mi choćby jedna prawdę, jedno pomocne rozwiązanie, jakie przekazał im Duch Święty podczas ostatnich 2000 lat? 

Napisane jest- wszelkiej prawdy, ale ja prosze tylko o jeden przykład. 

Ktokolwiek odpowie? Kontakt ze mna jest otwarty 

(można nadesłać mi odpowiedź). 

Jezus znał wiele prawd, ale powiedział, “ale teraz znieść nie możecie.” ponieważ ludzie nie byli gotowi, by je przyjąć, innymi słowy nie byli zdolni by je zrozumieć. Poprzez całą biblię, Jezus pzn mówi do swoich uczniów: 

“o wy, małej wiary” ciągle powtarza: 

“o wy, mało rozumiejący”ponieważ zdaje się, że 

powtarza on się on ciągle i przesłanie Boga, ale ludzie nie zdają sie tego 

rozumieć.

Sprawdź sam, przeczytaj tak, jak ja- Biblię. Potem nazywa ich 

“ bez wiary”

i “bezowocnym pokoleniem” 

nie nazywa tak żydów (walczących przeciwko 

Jezusowi pzn) ale swoich własnych uczniów!

“Jak długo mam z wami być?”

“ Jak długo mam za was nadstawiac głowy?”

To są wszystko cytaty z Biblii, które możecie przeczytać i sprawdzić.. 

(...)"

Anwar Al Awlaki 

http://www.whyislam101.com/id13.html

Swoją drogą zastanawiało mnie zawsze dlaczego gołąb???

Jeśli Bóg, to Jedna osoba, ale w 3 częściach (czyt.osobach)... lub 3-rzy osoby w Jednej- jak kto woli (aczkolwiek znaczy to samo) to znaczy że podział jest taki:

1. Ojciec bóg- którego nikt nie widział, ale który powiedział w Biblii, że jest podobny do człowieka.

2. syn bóg- który definitywnie wyląda jak człowiek i nawet w Biblii umarł jak czlowiek.

3. ostatnia osoba nie jest osobą, ale ptakiem-gołębiem

Straszne to, że monoteistyczna religia stała sie politeistyczną i wielu tego w ogóle nie widzi:(((

Nie gniewajcie się drodzy Chrześcijanie, ale ze względu na multum komentarzy i maili, mogę powiedzieć, że wasze dusze ostro walczą szukając Boga.. a moim zdaniem najlepiej jeśli zaczną go szukać w Biblii, w końcu to księga zesłana przez Boga i pomimo, że człowiek ją zmienił (tak miało być i na to  Bóg jak najbardziej zezwolił, mając Swój Plan)ale jest tam wiele, wiele prawd, które daja do myślenia rozumnemu człowiekowi.. Jak wiadomo dzieła ludzkie są zawsze ułomne i człowiek ułomnie też wymazuje wersety, zmienia itd, a i tak ponieważ nie jest w stanie zrobić nic idelanie, zawsze zostaną jakieś luki.. w tym wypadku- prawdziwe informacje..

Niech to będzie dla was zachętą do zdobycia szerszej wiedzy o waszej religii.. przecież edukowaniem się, cyz czytaniem Biblii nic nie stracicie.. 

zachęcam was i zapraszam do islamu, w którym czcimy tylko i wyłącznie Jednego niepodzielnego Boga, Którego nikt nie widział i który Nie Jest Podobny do nikogo ze swoich stworzeń..On jest Wielki, Jedyny, Wyjątkowy i Nie Ma syna (poniewaz jest poza wszelkimi ludzkimi kryteriami) ani nikt Go nie urodził!!!